展示折紙作品紹介２トップページへ(works２ Top page)

ザグライダー (創作：吉田辰男) ｰZAGlider by Mr.Tatsuo Yoshidaｰ

 

 

 

   「ザグライダー」

           ｰZAGliderｰ

 

 

創作：吉田　辰男

 

 

 


 

 

解説

この作品のモデルは、ニューギニアの｢ザノニア(アルソミトラ) マクロカルパ｣という植物の種です。

子の種は白いちょうが舞い降りるようにとびちるそうです。

 

 

掲載

ザグライダー (NOAブックス｢おりがみ傑作選4｣)

 

 

 

English Translation

 

 

 

 

 

「ZAGlider」

 

Creation: Tatsuo Yoshida

 

 

 

 

 

 


DESCRIPTION

The model for this work is a seed of a plant called "Zanonia (Alsomitra) macrocarpa" in New Guinea.

The seed of the child is said to fly like a white bird soaring down.

 

Published

ZAGlider (NOA Books "Origami Masterpiece Selection 4")

 

한국어 번역

 

 

 

 

 

「자글라이더」

 

창작：요시다 타츠오

 

 

 

 

 

 


해설

이 작품의 모델은 뉴기니의 "자노니아 (알소미트라) 매크로 카르파"라는 식물의 종입니다.

아이의 씨앗은 하얀 장미가 춤추고 내리는 것처럼 흩날리는 것 같습니다.

 

게시

자글라이더 (NOA북스 「오리가미 걸작선 4」)

 

简体中文

 

 

 

 

 

「滑翔机」

 

创作者：吉田达雄

 

 

 

 

 

 


 

评论

这项工作的模型是来自新几内亚的一种名为“赞诺尼亚 (亦美特拉) 大果”的植物的种子。

据说后代的种子像白蝴蝶一样飞舞。

 

发布

滑翔机 (诺亚图书 「折纸杰作精选4」)

 

繁體中文

 

 

 

 

 

「滑翔機」

 

創作者：吉田達男

 

 

 

 

 

 


 

評論

這項工作的模型是來自新幾內亞的一種名為“贊諾尼亞 (亦美特拉) 大果”的植物的種子。

據說後代的種子像白蝴蝶一樣飛舞。

 

發布

滑翔機 (諾亞圖書 「摺紙傑作精選4」)

摺紙傑作精選4

諾亞圖書

 

展示折紙作品紹介２トップページへ (Words２ Top Page)